S/Y PALLADIUM: Abbesbüttel

Montag, 5. August 2019

Hannover-List, Deutschland, 26. bis 28. Juli 2019

Route: 64 Kilometer, bis heute: 432

07:19 Stunden, Temp.: 21-37°C

Sonnenaufgang: 05:17, Sonnenuntergang: 21:27

Abbesbüttel, wir legen 06:50 Uhr ab. Es ist ist noch gut erträglich. Vorbei an Braunschweig und Peine und es wird wärmer bis heiß. Es sind viele Frachter unterwegs.
Um 13:00 Uhr erreichen wir die Schleuse Anderten. Für die Tal-Schleusung melden wir uns über Funk, bekommen wir die Anweisung, nach den 2 Frachtern, uns in die Schleuse zu begeben.

Wir haben noch nicht festgemacht und schon sind wir 1,5 m herabgelassen. Mit viel Mühe haben wir uns doch festgemacht. Durch die hohe Geschwindigkeit, ist es ein dreckiges Manöver. Schlamm von der Wand, spritzt über uns. Das Schiff und wir benötigen eine gründliche Reinigung.

Danach liegen wir 14,7 m tiefer und völlig fix und alle. Später erfahren wir, dass die Schleuse Anderten für alle Sportbootfahrer ein rotes Tuch ist.

Bald sind wir in Hannover. Angekommen, empfängt uns der freundliche Hafenmeister. Nach dem Anlegen erklärt er uns akribisch, über alle Belange des Hafens auf. Der Hafen ist sehr gepflegt.

Wir waschen alles was das Zeug hält und die werden, in der Sonne und Wind, im Nu trocken.

Wir gehen zum Markt und versorgen uns üppig.

Abends gibt es Disco nebenan, wir schlafen trotzdem gut, wie die Murmeltiere.

Blinde Passagier, willkommen

Schleuse Anderten ...

Angekommen ...

<<< >>>

Mittwoch, 31. Juli 2019

Abbesbüttel, Grassel, Deutschland, 25. bis 26. Juli 2019

<<< >>>

Route: 57 Kilometer, bis heute: 368

05:40 Stunden, Temp.: 24-38°C

Sonnenaufgang: 05:15 Sonnenuntergang: 21:28

Bad Bodenteich, zum Frühstück gehen wir zu EDEKA, danach legen wir um 09:00 Uhr ab, hurra... es funktioniert.

Es wird heißer und heißer, um 13:55 Uhr biegen wir in den Mittellandkanal. Um 15:50 Uhr kommen wir in Abbesbüttel an, im Boot sind es 38° C und die arme Trinity liegt am Boden.

Nach dem Vertäuen, stellen wir fest, das wir auf dem Steg eingeschlossen sind und außer Strom, nichts vorhanden ist. Kurze Zeit später, kam eine nette Dame zum Kassieren 10 Euro + 3 für Strom.

Ein paar Adressen hat sie auch mitgebracht. Wir nehmen dankend an und sie nimmt uns bis zum Lokal mit.

Das Essen ist gut und das Ambiente sehr gepflegt. Wir sind aber eher durstig als hungrig. Die Rückkehr zum Schiff wurde aber ein Tortur, wir sind so breit wie noch nie, werden wir etwa älter?